#CuentanosBien2020

¿Qué es el Censo?

El censo es un autorretrato de la nación. La Constitución de los EE. UU. requiere que el gobierno federal cuente a todas las personas que se encuentran viviendo en el país cada 10 años. El conteo debe incluir a personas de todas las razas y grupos étnicos; a todos los ciudadanos y no ciudadanos; a los adultos y a los niños, sin importar la edad. Cada hogar debe auto responder y llenar un formulario del censo (ya sea en línea, por correo o por teléfono) a mas tardar el 30 de abril de 2020. Participar en el censo es nuestro derecho y nuestra responsabilidad.

¿Mi información se mantendrá confidencial?

• Sí. En conformidad con la ley, la información del Censo solamente puede ser utilizada para propósitos estadísticos. El Título 13 del Código de los EE. UU. exige que la información del encuestado se mantenga confidencial y garantiza que la información personal no sea usada en contra de los encuestados en un tribunal o por parte de una agencia de gobierno.
• La información personal del censo no puede ser divulgada durante 72 años (incluyendo nombres, direcciones y números de teléfono).
• El personal de la Oficina del Censo que tiene acceso a la información personal son juramentados de por vida para proteger la confidencialidad y están sujetos a una multa de $250,000 fine y/o hasta cinco años en una cárcel federal por divulgación indebida de la información.

¿Por qué es importante el censo?

La información del censo da forma al futuro de nuestra comunidad y a las futuras generaciones. La información del censo determina nuestro poder político, la representación en el Congreso y el financiamiento para la educación, el transporte, el cuidado de salud y mucho más.

Fechas Claves Del Censo 2020

Enero De 2020

Comienza el primer conteo en zonas remotas de Alaska, antes del deshielo de primavera.

Marzo – Abril De 2020

Fase de la auto respuesta del Censo 2020 (internet, correo electrónico y teléfono; cuatro oleadas de correo escalonado).

1 De Abril De 2020

Día Nacional del Censo

Mayo – Julio De 2020

Operación primaria de seguimiento si no hubo respuesta (a casas en las que no hubo una auto respuesta).